北京“胡同营造”展览：四合院材料产品化与建筑创新设计解析-展集网

北京“胡同营造”展览：四合院材料产品化与建筑创新设计解析: 前天

"胡同营造"展览旨在将四合院建筑的材料产品化，由三家建筑设计事务所共同发起。每家事务所通过单一构件或材料进行创新设计，以不同的展览形式阐述保护风貌、传承工艺、提倡环保、塑造特征的共同观点。
"飞檐 | Upon the Roof" 展示了介隐建筑（Zen-in Architects）对传统文化价值的关注和创造。他们重新定义了瓦片和灰砖，并将其艺术化，形成了新的材料视觉和产品属性。展品"飞檐"利用艺术化的瓦片在地面上建造了屋顶形式，将原本看不到的屋顶转化为参观的展品，同时利用艺术化的灰砖组合形成了现代“屋顶”的全新感受。
The exhibition "Hutong Creation" aims to productize the materials of courtyard buildings and is jointly initiated by three architectural design firms. Each firm innovatively designs through a single component or material, and elaborates on the common views of protecting style, inheriting craftsmanship, promoting environmental protection, and shaping characteristics in different exhibition forms.
"Up on the Roof" showcases the attention and creation of Zen in Architects towards traditional cultural values. They redefined tiles and gray bricks and artistically transformed them, forming new material visual and product attributes. The exhibit "Flying Eaves" uses artistic tiles to construct a roof form on the ground, transforming the previously invisible roof into a visiting exhibit. At the same time, the artistic combination of gray bricks creates a new feeling of modern "roofs".

四合院建筑的材料产品化

The Material Productization of Courtyard Buildings

-- -

"灯 • 塔 | Dawn and Tower" 由焕新空间设计事务所提出了胡同为“城市客厅”的概念。他们以照明为切入点，将老北京各具特色的胡同名称围合成白塔形象装置，旨在引发人们对胡同照明和舒适度提升的思考。
The concept of alleyways as "urban living rooms" was proposed by Huan Xin Space Design Firm. They took lighting as the starting point and combined the unique names of alleys in old Beijing into a white tower image installation, aiming to stimulate people's thinking about improving the lighting and comfort of alleys.

"外墙风口 | Exterior Wall Outlet" 展示了清筑建筑对北京胡同的研究成果。他们通过观察现状，提出了适用于胡同风貌的功能产品，并以产品实物为主，采用风管与风帽组合成装置进行展出，探索了“营造工艺科学化”的更新思路。
The "External Wall Outlet" showcases the research results of Qing Dynasty architecture on Beijing Hutong. They proposed functional products suitable for the style of hutongs by observing the current situation, and exhibited them mainly in physical form, using a combination of air ducts and wind caps for display, exploring the updating idea of "scientific construction technology".