中国外汇交易中心陈列馆设计方案：求进·积淀·共筑三大维度展示金融改革

华成出品

2021年7月1日，历经多时，由上海华成和中国外汇交易中心携手精心打磨的银行间市场陈列馆正式启用，成为交易中心对外展陈建设成果的重要平台和会客厅。

从奔腾入海，到磅礴崛起

从一片滩涂，到巅峰对语

怀抱世界流动的文明

这片总在诞生传奇的土地上

总有新的恢弘诗篇为人仰望与动容

外滩之上

世界所望处

镌刻不朽传奇

百年一瞬 曾经的远方已在眼前

你，见过怎样的上海？

百年外滩 金融腹地

——我们的故事从这里开始

展馆概况

中国外汇交易中心

银行间市场陈列馆

基本陈列

中国外汇交易中心银行间市场陈列馆位于外滩15号二层，分别从发展历程、丰硕成果、金融科技三个维度描绘了交易中心二十多年的砥砺奋进之路。

由于地处拥有深厚金融底蕴和创新金融基因的百年外滩，独特的地理位置、复杂的建筑条件、抽象的展陈内容，使得项目在设计之初就充满挑战。现代与古典的融合、有限至无限的包容、无形化有形的转换，成为上海华成又一次突破自我的经典案例。

中国外汇交易中心

建造年代：1902年

建筑师：倍高Hein-rich Becker、希尔R. Seel

建筑风格：西方古典主义

外滩15号，建成于1902年，原为华俄道胜银行，是上海现存最早的西方古典主义建筑，竣工之初即大受好评。从华俄道胜银行,到1994年中国外汇交易中心入驻，外滩15号记录着百年逐梦的宏章，见证了东西方文化的冲突与交融，标志着中国近现代金融的开端。

展厅由“求进·奋斗足迹”、“积淀·夯基远拓”、“共筑·智联未来”三个部分构成，分别从发展历程、丰硕成果、金融科技三个维度描绘了交易中心作为我国金融市场最重要的基础设施之一，于1994年在改革开放的大潮中应运而生，服务于人民币汇率利率市场化改革、上海国际金融中心建设和金融市场主动有序开放等国家战略，在推进全球人民币及相关产品交易主平台和定价中心建设的进程中不断创新超越，成为我国经济金融改革开放的精彩缩影。

在展陈设计上，我们充分体察客户需求，这里不仅是交易中心的橱窗，也是宣传中国外汇交易中心品牌形象的视觉名片。提炼出精准、有效的视觉元素融入展览策划与空间形态，以现代简洁的设计语言打造出具有高识别度的品牌形象，使整个空间传达出大气稳重又富有创新力的品牌信息。

设计亮点

新旧分明 浑然一体

在设计中，以尊重原有建筑风格为原则，为建筑注入新功能的意义与生命力。所有新的设计理念，都建立在与原有风格保持一致的基础上，现代设计的元素与原来建筑的风格自然融合。新旧分明，却又浑然一体。通过与历史建筑“对话”，不仅可以品味时代变迁，在经典中融入创意，也能感知未来。

可视化金融的创新展陈

与传统图文并茂的展览不同，无形的金融交易使得展陈素材缺乏且枯燥，是本项目最大的设计难题。在与交易中心专家充分沟通和相互协作下，共同整合、挖掘、分析，最终通过可视化的视觉元素将人民币汇率和利率市场化改革、金融产品和机制创新、金融市场多层次全方位对外开放等内容，直观且形象地呈现出来。

数字化赋能沉浸式体验空间

为了更好地体现外汇的金融属性，在有限的空间内容纳无限的展陈信息，常展常新。我们将数字化展陈覆盖整个场馆，提升多人同时浏览的参与体验感，营造身临其境的沉浸式金融科技体验空间，同时传递出方兴未艾的金融科技浪潮为交易中心发展创造了新的历史机遇，贯彻创新驱动发展战略，以科技引领前行。

当下，与展陈空间相关的课题正以泛多媒体化的趋势出现在公众视野，在这几年的项目实践中，华成始终坚持以主题内容为核心出发点进行细致深入的研究，为创造严谨作品提供不可或缺的基石，而不只是停留在技术层面。未来，华成将会继续不断探索拓展金融+文化展陈空间的意义，感知全球脉搏，共鉴金融未来。

近年来，上海华成始终怀着对博物馆展陈事业的满腔热情和打造精品展览的品质追求，助力文化建设。在中国共产党成立一百年之际，上海华成肩负使命，凝聚初心，奋进前行，以专业实力与创新精神为建党百年做贡献，承接了多项党和国家重点及地方主题展览，全流程提供各类主题展馆的解决方案，努力为新时代中国文博展馆价值提升发挥引领作用，为中华民族伟大复兴的中国梦贡献专业力量。

版权声明：本文版权归上海华成实业有限公司所有，未经允许任何单位或个人不得转载，复制或以任何其他方式使用本文全部或部分，侵权必究。

欢迎分享，留言交流。

- END -