从《黑神话：悟空》到MR神话展：AI数字技术如何重塑中国传统文化的新表达？

在时间的长河之初

世界沉浸在未名的混沌之中

万物尚未成形

宇宙间回响着生命最初的呼唤

这，就是神话诞生的序章

At the beginning of the long river of time, the world was immersed in the unnamed chaos. Everything has not yet taken shape, and the universe echoes the original call of life. This is the prologue to the birth of mythologies.

先民们仰望星空

对未知的宇宙充满了好奇与敬畏

他们开始用心灵去感知，用想象去描绘

于是，在漫长的历史演化中

神话的种子在他们心中生根发芽

创造出神秘而恢弘的神话世界

The ancestors looked up at the starry sky with curiosity and awe about the unknown universe. They began to perceive with their hearts and depict with their imaginations. So, in the long historical evolution, the seeds of mythologies took root in their hearts. Creating a mysterious and magnificent mythical world.

从山海经到封神演义再到西游记

圣兽瑰景、封神英豪、魔魅异怪

是自然之力与人类智慧交织的璀璨火花

一字一句的向我们展现着

那时祖先们无尽的想象

让我们相信，即使在最黑暗的时刻

也有光明与希望存在

From the "Classic of Mountains and Seas", "Investiture of the Gods" to "Journey to the West", all the sacred beasts, heroes, and monsters are brilliant sparks intertwined with the power of nature and human wisdom shown to us word by word. At that time, the imagination of the ancestors was endless. Make us believe that even in the darkest of times, there is also light and hope.

如今，虽然科技已让我们触及宇宙的边际，但神话的魅力却从未减退。它如同一座永恒的灯塔，照亮着人类前行的道路，提醒我们不忘初心，珍惜那些古老而美好的传说与信仰。就像不管是《黑神话·悟空》游戏还是《神话在哪里:上古宇宙的奇幻冒险》展览，都在不断运用现代科技手段，来重新诠释和传递传统文化。

Today, while we've touched the edge of the universe through science and technology, the fascination of mythologies has never diminished. It illuminates the way forward like an eternal beacon for all mankind, reminding us not to forget our original aspirations and cherish those ancient and beautiful legends and beliefs. Just like the game "Black Myth: Wukong" or the exhibition "Where are the Mythologies: A Fantasy Adventure in the Ancient Universe", they are both constantly using modern technological means to reinterpret and convey traditional culture.

《黑神话·悟空》是一款以中国神话为背景的动作角色扮演游戏，其灵感源自中国古典名著《西游记》。自上线起便登上了全球热销榜单，以其精美的画面、丰富的中国元素以及独特的剧情玩法赢得了玩家的青睐，并引得社会各界的密切关注，迅速掀起了一股“悟空热”，甚至引起了外国人研究名著《西游记》的求知欲。游戏通过创新性地解读传统文化，将孙悟空这一经典角色塑造成一个充满矛盾和挣扎的英雄形象，同时游戏中精美的中国风场景设计、深入人心的配乐以及丰富的文化元素，无不彰显着中国传统文化的魅力，不仅吸引了国内玩家，更引起了全球玩家的共鸣，展现了中国文化的普世价值和国际吸引力。

Black Myth: Wukong is an action role-playing game set in Chinese mythologies, inspired by the classic Chinese masterpiece "Journey to the West". Since the launch, it has been on the global best-selling list, winning the favor of players with its exquisite graphics, rich Chinese elements and unique plot gameplay. It's attracting close attention from all societies, quickly setting off a wave of "Wukong fever", and even arousing the curiosity of foreigners to study the famous novel "Journey to the West". Through an innovative interpretation of traditional culture, the game portrays the classic character of Monkey King as a hero full of contradictions and struggles, while the game's exquisite Chinese-style scene design, deep-rooted soundtrack, and rich cultural elements are portrayed. All of them highlight the beauty of China's traditional culture, which not only attracts domestic players, but also resonates with global players, showing the universal value and international attraction of Chinese culture.

然而《黑神话：悟空》的成功不仅仅依靠文化内涵，更离不开其背后强大的技术支撑。《黑神话：悟空》在技术上采用了最新的虚幻引擎5，结合自主研发的AI智能场景生成技术，实现了超过1000平方公里的开放世界地图。此外，还采用了NVIDIA的DLSS 3.5、DLSS 3、DLSS 2等深度学习超采样技术，以及全景光线追踪和Reflex低延迟技术。这些高科技手段不仅大幅提升了游戏的图形性能和视觉质量，让玩家对场景自由探索，还增强了玩家在探索“神话中国”时的沉浸感，深刻感受传统文化中描绘的壮丽山河。先进的物理引擎、动作捕捉、面部表情捕捉和情感AI技术也让游戏中的武术动作、法术效果和情境对话内容更加逼真传神,让玩家感受到这个古老神话人物的鲜活个性，增强了文化体验的代入感。从复杂的物理模拟到先进的人工智能，《黑神话：悟空》汇聚了众多前沿的游戏技术。这种文化与科技的融合，不仅创造了优秀的文化产品，也推动了相关技术的创新和发展。

However, the success of "Black Myth: Wukong" depends not only on the cultural connotation, but also on the strong technical support behind it. "Black Myth: Wukong" uses the latest Unreal Engine 5 in technology, combined with self-developed AI intelligent scene generation technology, to achieve an open world map of more than 1,000 square kilometers. In addition, deep learning supersampling technologies such as NVIDIA's DLSS 3.5, DLSS 3, and DLSS 2 are used, as well as full ray tracing and Reflex low-latency technologies. These high-tech methods not only greatly improve the game's graphics performance and visual quality, allowing players to explore the scene freely, but also enhance the player's immersion when exploring "Mythical China" and deeply feel the magnificent mountains and rivers depicted in traditional culture. The advanced physics engine, motion capture, facial expression capture, and emotional AI technology also make the game's martial arts movements, spell effects, and situational dialogue more realistic and expressive, allowing players to feel the vivid personality of this ancient mythological character and enhance the sense of immersion in the cultural experience. From complex physics simulations to advanced artificial intelligence, Black Myth: Wukong brings together a host of cutting-edge gaming technologies. This integration of culture and technology not only creates excellent cultural products, but also promotes the innovation and development of related technologies.

如果说《黑神话·悟空》采用的虚幻引擎开发，具有震撼的视觉效果，辅佐高精度数字雕刻与全景3D扫描及动捕为玩家提供了沉浸式的游戏体验，打通了虚拟世界与现实的壁垒，那么《神话在哪里:上古宇宙的奇幻冒险》就是神话起源和思维发展的多感官沉浸式体验，通过对从过去到现在的神话内容演绎，以及对未来新神话的想象等，实现跨时空、跨维度、跨学科对话。

If the Unreal Engine developed by Black Myth: Wukong, with stunning visual effects, assisted by high-precision digital sculpture and panoramic 3D scanning and motion capture, provides players with an immersive game experience, breaking through the barriers between the virtual world and reality, then "Where are the Mythologies: A Fantasy Adventure in the Ancient Universe" is a multi-sensory immersive experience of the origin of mythology and the development of thinking, through the interpretation of mythological content from the past to the present, as well as the imagination of new myths in the future, etc., to achieve cross-time, space, cross-dimensional, and interdisciplinary dialogue.

《神话在哪里:上古宇宙的奇幻冒险》追溯中国神话的历史本源，将中国上古神话故事按照时间、空间和生命哲学等思维发展模式进行生动的视觉感官展示。展览分为“神话起源”“上古诸神”“爱与永恒”“未来神话”四大主题，将28个上古神话故事分为7个展区呈现。通过MR、影像互动等数字科技前沿技术，再现了中国上古神话的绚烂世界。观众可以佩戴Apple Vision Pro等虚拟现实设备，瞬间穿越至神话世界。通过MR虚拟与现实交互体验，观众能够亲眼目睹神话中的场景、与神话人物互动，甚至参与到神话故事中，感受那份古老而神秘的魅力。这种沉浸式体验，让观众仿佛置身于神话之中，成为故事的一部分。

"Where are the Mythologies: A Fantastic Adventure in the Ancient Universe" traces the historical origin of Chinese mythologies, and vividly displays the stories of ancient Chinese mythologies according to the development mode of time, space and philosophy of life. The exhibition is divided into four themes: "Origin of Mythologies", "Ancient Gods", "Love and Eternity", and "Future Mythologies", and presents 28 ancient myths and stories in 7 exhibition areas. Through the cutting-edge technologies of digital technology such as MR and image interaction, the splendid world of ancient Chinese mythology is reproduced. Viewers can wear virtual reality devices such as Apple Vision Pro and instantly travel to mythological worlds. Through the MR virtual and real interactive experience, the audience can witness the scenes in the myth, interact with the mythological characters, and even participate in the mythological stories, feeling the ancient and mysterious charm. This immersive experience allows the viewer to feel as if they are in a myth and become part of the story.

展览包含了丰富的媒介展现形式，如MR虚拟与现实交互体验、图像、装置、互动影像、雕塑、壁纸、数字镶嵌画和基于人工智能算法的艺术作品等。这些媒介形式的综合运用，不仅让展览内容更加丰富多彩，也提高了观众对神话故事的认知和理解。使得观众在欣赏展览的过程中，可以感受到古老文化与现代科技的碰撞与融合，与古神对话，寻觅远古神邸，畅游奇幻的上古宇宙世界。

The exhibition includes a wide range of media forms, such as MR virtual and real interactive experiences, images, installations, interactive images, sculptures, wallpapers, digital mosaics, and artworks based on artificial intelligence algorithms. The comprehensive use of these media forms not only makes the exhibition more colorful, but also improves the audience's cognition and understanding of mythological stories. In the process of appreciating the exhibition, the audience can feel the collision and integration of ancient culture and modern technology, dialogue with the ancient gods, find the ancient gods, and explore the fantasy ancient universe.

这种跨时空、跨维度的对话方式，不仅让观众更加深入地了解了中国神话的历史和文化内涵，也激发了观众对未来新神话的想象和期待。除了沉浸式体验外，展览还运用了AI智能算法对神话故事进行深度挖掘和重新演绎，通过算法分析，展览揭示了神话故事中隐藏的哲学思想、文化内涵和艺术价值。此外，智能算法还参与到了展览的艺术创作中，如艺术家zzyw（汪洋和漆贞贞）的AI智能算法作品《桃源Other Spring (OS)》，便通过算法生成了独特的艺术效果，为展览增添了更多的科技感和现代感。

This type of dialogue across time, space and dimensions not only allows the audience to have a deeper understanding of the historical and cultural connotation of Chinese mythologies, but also stimulates the audience's imagination and expectation for new myths in the future. In addition to the immersive experience, the exhibition also uses AI intelligent algorithms to dig deep and reinterpret mythological stories. Through algorithmic analysis, the exhibition reveals the philosophical ideas, cultural connotations and artistic values hidden in mythological stories. In addition, intelligent algorithms are also involved in the artistic creation of the exhibition, such as the AI intelligent algorithm work "Other Spring (OS)" by artist zzyw (Wang Yang and Qi Zhenzhen), which generates a unique artistic effect through algorithms, adding more sense of technology and modernity to the exhibition.

展览充分运用混合现实、影像互动等前沿数字科技，注重虚拟与现实的交互体验，将AI艺术品，真迹作品与虚拟场景深度融合，一切不再是简单的复制与模仿，而是基于现代社会的价值观、科技水平以及人类情感的全新创造，最终让用户多重感官感受古老文学与现代科技的碰撞，真正实现“与神话同行”。

The exhibition makes full use of cutting-edge digital technologies such as mixed reality and image interaction, focused on the interactive experience of virtual and reality, and deeply integrates AI artworks, real works and virtual scenes. Everything is no longer a simple copy and imitation, but a new creation based on the values, technological level and human emotions of modern society. And finally allows users to experience the collision of ancient literature and modern technology with multiple senses, and truly realize "walking with mythologies".

《黑神话·悟空》与《神话在哪里:上古宇宙的奇幻冒险》成功地将中国传统文化与现代科技手段相结合，以全新的方式进行了文化的呈现和传播。是AI数字技术赋能文化产业新模式的典范，不仅创造了优秀的文化产品，还推动了相关技术的创新和发展，同时向我们展示了AI技术在游戏和展览领域的创新应用，这种良性互动不仅满足了现代受众对高质量文化产品的需求，也展示了文化产业在推动科技创新、促进产业升级方面的巨大潜力。未来，随着AI数字技术的不断发展和应用，我们有理由相信文化产业将迎来更加广阔的发展空间和创新机遇。

"Black Myth: Wukong" and "Where are the Mythologies: A Fantasy Adventure in the Ancient Universe" successfully combine traditional Chinese culture with modern scientific and technological means to present and disseminate culture in a new way. It is a model of the new mode of AI digital technology empowering the cultural industry, which not only creates excellent cultural products, but also promotes the innovation and development of related technologies, and shows us the innovative application of AI technology in the field of games and exhibitions, which not only meets the needs of modern audiences for high-quality cultural products, but also demonstrates the great potential of the cultural industry in promoting scientific and technological innovation and promoting industrial upgrading. In the future, with the continuous development and application of AI digital technology, we have reason to believe that the cultural industry will usher in a broader space for development and innovation opportunities.

PRODUCER · 出品信息

监制：Gwenie

撰文：Libby

编辑：Jumbo

免责声明:

1、本公众号内所有的图片、素材、文件等均通过网络等公开合法渠道获取，仅作为学习交流使用，不用作于商业用途，其版权归原作者或原公司所有，本公众号不对所涉及的版权问题负法律责任。

2、若发布内容侵犯到您的权益，请与我们联系删除。

3、本公众号原创部分内容版权归原作者，未经同意不得随意转载，若恶意侵权将追究其法律责任。