作为全球知名锂电池供应商——ATL与CATL的合资公司，新能安专注高端锂电池的研究与创新，聚焦储能系统、微型车、智能产品驱动电池等三大领域的研发、生产、销售与服务。以极致用户体验的绿色能源解决方案，助力能源转型，赋能美好生活。

As a joint venture between the globally renowned lithium battery suppliers ATL and CATL, Ampace focuses on the research and innovation of high-end lithium batteries. It specializes in the development, production, sales, and service of energy storage systems, micro vehicles, and batteries for smart products. By providing green energy solutions that deliver exceptional user experiences, it contributes to energy transformation and empowers a better life.

本次展厅设计项目的核心是“全场景绿电生态圈”的构建。展厅分为两层，总面积770平方米，以展示新能安在绿色能源领域的技术创新与发展历程为主线，设计不仅服务于品牌推广、实力展示和商务合作的需求，更通过全新的展陈理念，塑造了一个能够引发深刻思考、激发对话与合作的平台。

The core of this exhibition hall design project is the creation of a "full-scenario green energy ecosystem." The hall is spread across two floors, covering a total area of 770 square meters. It primarily showcases Ampace technological innovations and development history in the green energy sector. The design not only serves the needs of brand promotion, strength demonstration, and business collaboration but also, through a fresh exhibition concept, creates a platform that inspires deep reflection and fosters dialogue and cooperation.

新能安展厅的设计定位为“探索与赋能”，通过空间布局的巧妙安排，使展厅成为一个跨越过去、现在与未来的时间与空间的对话场。展厅一层是“向内探索”，这部分主要展示新能安在技术研发、产品创新等方面的重大突破，呈现新能安如何从技术层面引领新能源行业的发展。

The design concept of the Ampace exhibition hall is "Exploration and Empowerment." Through the clever arrangement of the space layout, the exhibition hall becomes a dialogue space that spans across time and space, connecting the past, present, and future. The first floor is dedicated to "Exploring Inward," where it primarily showcases New Energy An's major breakthroughs in technological research and development, as well as product innovation. This section highlights how New Energy An leads the development of the new energy industry from a technological perspective.

在展厅的整体设计中，空间不再是单纯的展示平台，它承载了企业的价值观和未来战略。每个展品、每个场景的设计，都精心融入了故事叙述的元素。从电池的诞生、到能源革命的加速，再到绿色生态的未来愿景，展厅的布局紧扣这一主题，带领观众一步步探索新能源的深远意义。

In the overall design of the exhibition hall, space is no longer just a simple display platform; it carries the company's values and future strategies. Every exhibit and every scene is thoughtfully integrated with elements of storytelling. From the birth of the battery, to the acceleration of the energy revolution, and finally to the vision of a green ecological future, the layout of the exhibition hall closely follows this theme, guiding visitors step by step to explore the profound significance of new energy.

在这个能源大变局的时代，我们正站在历史的交汇口，迎接一场深刻的能源革命。从古老的能源应用革命到现代电池技术的诞生，能源的变革无时无刻不在推动着人类文明的进步。

In this era of a major energy transformation, we stand at the crossroads of history, embracing a profound energy revolution. From the ancient revolution in energy usage to the birth of modern battery technology, the transformation of energy has continuously driven the progress of human civilization.

电池诞生至今已有两百多年，而它从未改变的目标，就是将电能这一神秘的自然力量转化为推动社会发展的动力。新能安通过不断的技术创新与应用实践，赋予了电池新的使命，推动着全球能源的转型。

Batteries have existed for more than two hundred years, and their core purpose has remained unchanged: to transform electricity, a mysterious natural force, into the driving power for societal advancement. Through continuous technological innovation and practical applications, Ampace has given batteries a new mission, driving the global energy transition.

展厅二层则是“向外赋能”，以此展示新能安如何将技术应用于全球能源变革的实际场景中，描绘未来社会如何借助绿色能源实现可持续发展，从“启航”到“能量生长”，再到最终的“绿电生态圈”，每个空间都是对新能源发展的不同维度展示。

The second floor of the exhibition hall is dedicated to "Empowering Outward," showcasing how New Energy An applies its technology to real-world scenarios in the global energy transformation. It illustrates how future societies will leverage green energy to achieve sustainable development. From "Setting Sail" to "Energy Growth," and ultimately to the "Green Energy Ecosystem," each space represents a different dimension of the development of new energy.

在这里，参观者不仅能够看到新能安如何在全球新能源浪潮中不断创新，也能感受到一个全新能源生态的诞生。这座展厅将科技与人文、创新与环保、过去与未来完美结合，传递出一个关于能源、科技和可持续发展的强烈信号。

Here, visitors can not only witness how Ampace continuously innovates in the global wave of new energy but also experience the birth of a fully integrated new energy ecosystem. This exhibition hall perfectly blends technology with humanity, innovation with environmental protection, and the past with the future, conveying a powerful message about energy, technology, and sustainable development.

免责声明:

1、本公众号内所有的图片、素材、文件等均通过网络等公开合法渠道获取，仅作为学习交流使用，不用作于商业用途，其版权归原作者或原公司所有，本公众号不对所涉及的版权问题负法律责任。

2、文章转载自所向筑造，若发布内容侵犯到您的权益，请与我们联系删除。

3、本公众号原创部分内容版权归原作者，未经同意不得随意转载，若恶意侵权将追究其法律责任。