中国美术学院民间艺术馆设计解析：旧瓦与地形融合的建筑诗篇

01-28

1. 项目概况

民间艺术博物馆矗立在杭州中国美术学院的校园内。这个地方以前是一片茶田，形成一个山坡。
The folk art museum stands in the campus of China Academy of Arts in Hangzhou. The site was formerly a tea field that formed a hillside.

2. 核心设计理念

我们的重点是设计一个可以从下面感受到地面的博物馆，通过延续建筑的楼层，顺着坡度的起伏来设计。
Our point was to design a museum from which the ground below can be felt, by continuing the building’s floors that follow the ups and downs of the slope.

3. 规划几何布局

规划是基于平行四边形单元的几何划分，以处理复杂的地形。每个单元都有一个独立的小屋顶，因此，前景变得像一个村庄，唤起了延伸的瓦片屋顶的景色。
Planning is based on geometric division in the units of parallelogram to deal with the intricate topography. Each unit has a small individual roof, so the outlook became like a village that evokes a view of extending tiled roofs.

4. 外墙瓷砖屏风

外墙覆盖着由不锈钢丝挂起的瓷砖屏风，它控制着进入室内房间的阳光量。
The outer wall is covered with a screen of tiles hung up by stainless wires, and it controls the volume of sunlight coming into the rooms inside.

5. 本土旧瓦材料

屏风和屋顶的旧瓦片都来自当地的房屋。它们的尺寸都是不同的，这有助于建筑自然地融入地面。
Old tiles for both the screen and the roof came from local houses. Their sizes are all different, and that helps the architecture merge into the ground naturally.